Užsienio valstybėje įregistruotos mirties įtraukimas į apskaitą

Užsienio valstybėje įregistruotos mirties įtraukimas į apskaitą

Nuo 2020 m. spalio 31 d., įsigaliojus Civilinės būklės aktų registravimo taisyklių pakeitimams, prašymus dėl civilinės būklės aktų registravimo ir kitų paslaugų (įrašų pakeitimo, įtraukimo į apskaitą, išrašų išdavimo ir pan.) galima pateikti bet kuriai civilinės metrikacijos įstaigai tiesiogiai, t.y. atvykus į Civilinės metrikacijos įstaigas Lietuvoje, registruotu paštu arba per kurjerį, taip pat per sveainę: Užsienyje sudarytų civilinės būklės aktų įtraukimas į apskaitą Lietuvoje | URM. Tokiu atveju paslauga kainuotų pigiau, nei teikiant prašymą per konsulinę įstaigą.“

Prašymas užsienio valstybėje įregistruotą mirtį įtraukti į apskaitą Lietuvoje pateikiamas tiesiogiai, t.y. atvykus į Lietuvos Respublikos ambasadą Austrijos Respublikoje. Pateikiama:

• Užpildytas “Prašymas įtraukti į apskaitą užsienio valstybėje įregistruotą mirtį”;
• Austrijos Respublikos mirties liudijimas ir vertimas į lietuvių kalbą. Jei pateikiamas Išrašas iš mirties akto įrašo (Auszug aus dem Sterbeeintrag) - Formule C (išduotas taikant 1976 m. rugsėjo 8 d. Vienoje pasirašytą konvenciją), tuomet šio dokumento versti į lietuvių kalbą nereikia;
• Mirusiojo Lietuvos Respublikos paso arba asmens tapatybės kortelės kopija (jeigu įmanoma pateikti);
• Jeigu pageidaujate, kad konsulinė įstaiga mirties įrašą liudijantį išrašą atsiųstų registruotąja pašto siunta konsulinei įstaigai pateikiama:
• Užpildytas “Prašymas dėl dokumento siuntimo paštu”;
• Užpildytas “Prašymas dėl dokumento pareikalavimo”;
• Registruotas vokas už kurį sumokėta arba apmokėti siuntimo išlaidas;

Konsulinis mokestis už dokumentų dėl užsienio valstybėje įregistruotų ar patvirtintų civilinės būklės aktų įtraukimo į apskaitą priėmimą ir perdavimą – 30 EUR.

Konsulinis mokestis už mirties įrašą liudijančio išrašo pareikalavimą iš Civilinės metrikacijos skyriaus Lietuvoje yra 20 EUR.

Konsulinis mokestis už Lietuvos Respublikos ambasados Austrijos Respublikoje išduotą mirties įrašą liudijantį išrašą – 5 EUR.

Mokestis mokamas banko kortele ambasadoje pateikiant dokumentus arba pavedimu iš anksto.

Sąskaitos rekvizitai:

UniCredit Bank Austria AG
Empfänger: Botschaft der Republik Litauen, Wien
IBAN: AT49 1100 0012 1001 1100
BIC: BKAUATWW

Jūsų pateiktas prašymas įtraukti į apskaitą užsienio valstybėje įregistruotą mirtį yra perduodamas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Teisės departamento Civilinės metrikacijos skyriui.

Prašymų formos

• Prašymas įtraukti į apskaitą užsienio valstybėje įregistruotą mirtį
• Prašymas dėl dokumentų pareikalavimo, gavimo ir perdavimo
• Prašymas dėl dokumento siuntimo paštu