*alt_site_homepage_image*
de
lt

DIE LITAUISCHE LYRIKERIN AGNĖ ŽAGRAKALYTĖ LIEST IM LITERATURHAUS WIEN

Am 6. Oktober, Dienstag, 19 Uhr liest die litauische Lyrikerin Agnė Žagrakalytė zusammen mit der anderen zeitgenössischen LyrikerInnen im Literaturhaus Wien (Zieglergasse 26A). Zwei Abende im Literaturhaus und ein Abend im Alten Rathaus Linz werden dem Europäischen Festival der Poesie 2009 gewidmet. 20 LyrikerInnen aus 14 Ländern werden einen Querschnitt aus der zeitgenössischen europäischen Poesie präsentieren. Eingeladen haben die Botschaften und Kulturinstitute europäischer Staaten in Wien. Anlässlich des Festivals erscheint eine Anthologie mit Gedichten aller Teilnehmenden, in den Originalsprachen und in deutscher Übersetzung. Organisation: Italienisches Kulturinstitut Wien in Zusammenarbeit mit dem Literaturhaus Wien, Books from Lithuania, Botschaft der Republik Litauen und Kulturinstitute der am Projekt beteiligten Länder.

Agnė Žagrakalytė (geb. 1979 in der Region Pasvalis), Lyrikerin. Erwarb an der Pädagogischen Universität Vilnius ein Bakkalaureat in litauischer Philologie und arbeitete ab 2002 in den Redaktionen der Jugendzeitschriften „Aktyvios jungtys“ (aktiver Zusammenschluss) und „lux/jauniems“. Von 2003 bis 2005 arbeitete sie als Redakteurin der Jugendseite der Wochenzeitung „Literatur und Kunst“. 1996 wurde der jungen Lyrikerin der Liune-Sutema-Preis verliehen, 1998 wurde sie Preisträgerin des Festivals „Poesiefrühling“ im Wettbewerb „Gedichte über Nacht“ und 2003 erhielt sie den Preis für das Lyrikdebüt des Festivals „Poesieherbst Druskininkai“ für ihr Lyrikbuch „Ich heirate“. Zur Zeit lebt sie in Brüssel, Belgien.

Programm

Mo, 5. Oktober 2009, 19 Uhr

1. Tag

Begrüßung: DANTE MARIANACCI (Ital. Kulturinstitut), ROBERT HUEZ (Literaturhaus)

FERDINAND SCHMATZ (Österreich)
ILPO TIIHONEN (Finnland)
URSULA ANDKJÆR OLSEN (Dänemark)
EVA COX (Belgien)
SERGE VAN DUIJNHOVEN (Holland)
CLAUDIO DAMIANI (Italien)
ANDREA DI CONSOLI (Italien)
TOMAS SANCHEZ (Spanien)
LUÍS JAVIER MORENO (Spanien)

Di, 6. Oktober 2009, 19 Uhr

2. Tag

KRISTIINA EHIN (Estland)
AGNE ZAGRAKALYTE (Litauen)
AGNIESZKA WOLNY-HAMKAŁO (Polen)
JULIA FIEDORCZUK (Polen)
SERGEY BIRYUKOV (Russland)
VICTOR KLYKOV (Russland)
NÓRA RUZICKOVÁ (Slowakei)
MARTIN SOLOTRUK (Slowakei)
SEHER ÇAKIR (Türkei)
SERAFETTIN YILDIZ (Türkei)
GÉZA SZÖCS (Ungarn)

Lesung der deutschen Übersetzungen ROBERT REINAGL
Moderation KATJA GASSER

Mi, 7. Oktober 2009, 17 Uhr 30, Linz, Altes Rathaus

3. Tag

In Zusammenarbeit mit der Stadt Linz, Europäische Kulturhauptstadt 2009 und den Veranstaltern von Linz '09.

Es lesen eine Auswahl der in Wien eingeladenen AutorInnen sowie der Linzer Autor CHRISTIAN STEINBACHER (Österreich)