Nachrichten

Mittwoch, 16. Dezember 2009, 19:30 Uhr - Oberösterreichische Landesbibliothek, Schillerplatz 2, 4021 Linz Donnerstag, 17. Dezember 2009, 19:00 Uhr - Hauptbücherei am Gürtel, 1070 Urban-Loritz-Platz 2a, Wien Buchpräsentation Vilnius erlesen (Wieser Verlag) Mit Cornelius Hell (Herausgeber,Übersetzer) und Eugenijus Ališanka Musikalische Begleitung in Wien: Monika Buinevičiūtė Vilnius ist eine der europäischen Hauptstädte mit der vielfältigsten Geschichte und Literatur: Jahrhunderte lang wurde nicht nur auf Litauisch, sondern auch auf Polnisch, Weißrussisch, Jiddisch, Lateinisch und Russisch geschrieben. Der Vilnius-Band in der Reihe Europa erlesen zeichnet in Texten von 81 Autorinnen und Autoren aus sieben Jahrhunderten und 13 Sprachen ein Bild der litauischen Hauptstadt.

Eugenijus Ališanka, geboren 1960 in Barnaul, Russland, lebt als Lyriker, Essayist und Übersetzer in Vilnius. Studium der Mathematik an der Universität Vilnius, 1994-2002 Direktor für internationale Programme beim litauischen Schriftstellerverband. Ališankas Gedichte wurden ins Englische, Französische, Polnische, Schwedische, Russische, Finnische, Deutsche übersetzt.

Cornelius Hell, Literaturkritiker, Essayist und Übersetzer, Herausgeber der Anthologie „Meldung über Gespenster. Erzählungen aus Litauen" (Otto Müller Verlag 2002). 2007 erschien der Essayband „Lesen ist Leben" (Wieser Verlag), 2009 „Der eiserne Wolf im barocken Labyrinth. Erwachendes Vilnius" (Picus Verlag).

Monika Buinevičiūtė geboren 1989, Geigerin, mehrfache Preisträgerin nationaler und internationaler Wettbewerbe. Absolvierte die M. K. Čiurlionis- Kunstschule in Vilnius, derzeit studiert an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien.

In Kooperation mit der Österreichisch-Litauischen Gesellschaft und der Botschaft der Republik Litauen in Wien. Mit freundlicher Unterstützung von „Books from Lithuania“